蘋果的產(chǎn)品一直是設(shè)計(jì)師們的最愛，「打臉」的 Apple Pencil 也會(huì)是設(shè)計(jì)師之選嗎？今天@帝都霧霾中大學(xué)僧摸爬滾打?這篇譯文幫各位設(shè)計(jì)師分析了Apple Pencil的利與弊，想入手的同學(xué)不妨先來看一看國外其他設(shè)計(jì)師的意見如何。

后入式的充電設(shè)計(jì)，它是 iPad Pro 的附件「Apple Pencil」，也是 iPad Pro 能否成為生產(chǎn)力工具的關(guān)鍵，今天我們來談?wù)勥@根「打臉的」Apple Pencil。

「誰會(huì)想要個(gè)觸控筆呀？得拿著，得放好，還得小心別弄丟。麻煩透了！」2007 年蘋果首次推出 iPhone 第一代的時(shí)候，喬幫主先將觀點(diǎn)立在那兒了。然而，新出的這支筆真是在打臉嗎？要我說，當(dāng)時(shí)環(huán)境下，手機(jī)都還是不支持多點(diǎn)觸控的「電阻式」屏幕，為了改善觸控屏的體驗(yàn)，才會(huì)有一支輔助用的「筆」。當(dāng) iPhone 橫空出世之時(shí)，多點(diǎn)觸控和「電容式」屏幕極大地提升了用戶體驗(yàn)，不用筆也能靈活便捷地進(jìn)行操作，誰會(huì)想要多帶一支筆？

但是畢竟「三十年河?xùn)|，三十年河西」，彼時(shí)「單手最佳觸控屏幕尺寸 3.5 寸」不也沒有堅(jiān)守住嗎？顯然，這支「筆」并不是面對普通消費(fèi)者而準(zhǔn)備的——這是一款面向設(shè)計(jì)師一類的創(chuàng)意工作者的設(shè)備。不過設(shè)計(jì)師們的一致評價(jià)都是「看上去特別棒，然而…」

它怎么給我?guī)砩a(chǎn)效率？

「我在 iPad 上曾經(jīng)試過 Bamboo（Wacom 出品的電容筆），簡直就是垃圾，Apple Pencil 看上去倒是不錯(cuò)」一名在 Foster + Partner 建筑工作室的匿名插畫師告訴我們，「但我不能理解誰會(huì)用這個(gè)畫草圖，因?yàn)樗€是缺少配套的軟件。而且 iPad 版的 Adobe 系列的創(chuàng)意軟件不盡如人意，我寧愿買一支 Wacon Cintiq，在更靈敏的平板上用完整版的 Photoshop?！?/p>

我們也不是第一次聽到這樣的觀點(diǎn)了?！缚瓷先?，iPad 還沒有太多的專業(yè)設(shè)計(jì)工具，因?yàn)樗坪醪豢赡苣苁褂猛暾娴脑O(shè)計(jì)軟件或其他工業(yè)級的應(yīng)用?！筂ike Messina，American On Line 的資深 UX/UI 設(shè)計(jì)師說，「我認(rèn)為它（Apple Pencil）不能和傳統(tǒng)的作圖工具相提并論，它更像是一件昂貴的玩具，即使它看上去很好?！筂essian 平時(shí)用 Wacom 的專業(yè)繪圖板和手寫筆，配合 Adobe 完整版的軟件，如 Photoshop，Illustrator。

盡管蘋果的狂熱開發(fā)者社群毫無疑問地會(huì)開發(fā)出更多「為 Pencil 而生」的應(yīng)用，然而這些應(yīng)用對于非常規(guī)消費(fèi)者來說，有用的可能性依然很低。大多數(shù)的創(chuàng)意工作者都已經(jīng)深陷 Adobe 的設(shè)計(jì)軟件群中了，而其他的工作室，比如迪士尼，他們有自己的創(chuàng)作軟件 Meander——那款曾經(jīng)創(chuàng)造了拿到 Oscar 大獎(jiǎng)短片的《紙人》的軟件。Adobe 為 iOS 開發(fā)的軟件，在某些特定的情形下肯定不會(huì)淪為雞肋，而且他們會(huì)通過「創(chuàng)意云」同步到桌面端的軟件上，這可能會(huì)讓 iPad Pro 成為設(shè)計(jì)師的潛在選擇。

設(shè)計(jì)師怎么看 Surface Pro？

Surface Pro，作為 iPad Pro 的強(qiáng)有力的競爭對手，能夠運(yùn)行完整的桌面端軟件。設(shè)計(jì)師們可以隨時(shí)隨地拿起 Surface，在他們熟悉的界面下進(jìn)行創(chuàng)作。而且 Adobe 公司也在努力提升在可觸控的移動(dòng)端完整版應(yīng)用的操作體驗(yàn)。

實(shí)際上，微軟在自己的 Surface Pro 3 上移除掉了曾經(jīng)備受好評的 Wacom 數(shù)位板模塊。然而許多設(shè)計(jì)師在使用過 Surface Pro 3 之后，都放棄了它，換回了之前 Surface Pro 2。當(dāng)然這一招棋顯然是微軟經(jīng)過深思熟慮后的結(jié)果：失去的是少數(shù)的創(chuàng)意工作者，但是得到的是更輕更薄的平板，人人都能擁有它。以后 Surface Pro 還會(huì)不會(huì)用上更精確的數(shù)位板，仍然是個(gè)未知數(shù)。但若微軟放棄了創(chuàng)意工作者這部分市場，對于蘋果來說這部分或許是一個(gè)切口——蘋果設(shè)備一直是設(shè)計(jì)師的首選。

它的反應(yīng)速度快到能替代傳統(tǒng)畫筆嗎？

「我一定會(huì)去試試它，然后再拿它和 Surface Pro 比較。具體來說，「試試」，就是搞清楚它是怎么工作的，它是否能夠在我的工作中使用?！箘?dòng)畫師 Jed Diffenderfer 道，他是為迪士尼創(chuàng)作 「Wreck-It Ralph」 的工作人員之一，「許多的手寫筆在執(zhí)行 點(diǎn)按 這個(gè)動(dòng)作的時(shí)候，是沒有問題的，然而畫筆太快了之后，它們都跟不上，我還不如在紙上面用傳統(tǒng)的繪畫工具作圖。」

「我在使用手寫筆的時(shí)候，遇到的最大問題就是畫筆的延遲和應(yīng)用程序的兼容性?！笵ennis de Groot，一名插畫師如此抱怨道，「我能夠忍受 Wacom CIntiq 這樣的設(shè)備，因?yàn)槲铱偸鞘褂猛豢顟?yīng)用完成我的工作。作為一名插畫師，我一直在尋找能夠代替紙和筆的工具，這是個(gè)巨大的挑戰(zhàn)。然而任何筆頭上的延遲都會(huì)打消畫師使用這種工具的想法?！?/p>

Apple Pencil 采用的是有源觸控筆，簡而言之就是，只有筆上有感應(yīng)器，處理識別精度主體是筆；而 Wacom 采用的是無源觸控筆，主要感應(yīng)器在數(shù)位板上，處理識別精度的在板上，筆上的感應(yīng)器為輔。采用有源觸控的手寫筆不得不面對的問題便是在識別精度和延遲上。盡管，對于很多人來說，有源觸控已經(jīng)足夠快了，但是有源觸控想要追上無源觸控，是不可能的。盡管 Apple Pencil 宣稱它的精確度能夠到識別到每一個(gè)獨(dú)立像素。

「我曾經(jīng)見過在汽車領(lǐng)域，以筆和屏幕做出來的令人嘆為觀止的設(shè)計(jì)?！筊yan McManus，紐約 Hard Candy Shell 設(shè)計(jì)服務(wù)商的設(shè)計(jì)總監(jiān)解釋道。如果 Apple Pencil 真的被證明是更精確的設(shè)計(jì)工具，即使它有些瑕疵，它也可以吸引到需要技術(shù)性繪畫領(lǐng)域的設(shè)計(jì)者。不過 McManus 說：「不過對于我的工作來說，Pencil 還沒有多大作用，而且我也喜歡實(shí)物的筆?！?/p>

盡管這款產(chǎn)品還有很多未知數(shù)，但是大多數(shù)和我們交流的創(chuàng)意工作者們還是很希望試試 Pencil。他們中的許多人在日常工作中都是在使用 Mac 而不是 PC，在形容蘋果的產(chǎn)品之時(shí)，更多使用「信任」和「質(zhì)量」這樣的詞匯。對像 Jed Diffenderfer 手速快的動(dòng)畫師來說，Pencil 試試就好，而像 Dennis 一樣的插畫師，可以入手日常使用，技術(shù)向的設(shè)計(jì)師可以等等專業(yè)應(yīng)用入駐 App Store 之后再購買。對于 Pencil 來說，總有設(shè)計(jì)師會(huì)選擇它的。

本文編譯來自?Engadaget,?Tech Times,?BER，圖片來源于網(wǎng)絡(luò)。

【優(yōu)設(shè)免費(fèi)神器推薦】

?終于等到你！功能強(qiáng)大難以想象：
《免費(fèi)了！切圖標(biāo)記外掛神器ASSISTOR PS深入解讀（上）》
《免費(fèi)了！切圖標(biāo)記外掛神器ASSISTOR PS深入解讀（下）》

已經(jīng)有設(shè)計(jì)師用上了我會(huì)說？
《SKETCH神助攻！無代碼做動(dòng)效神器HYPE3入門教程》

兩枚功能精悍的神器：
《設(shè)計(jì)神器兩枚！隨機(jī)生成用戶頭像的PS插件+布局神器SHOELACE》

譯文地址：geekpark
譯者：@帝都霧霾中大學(xué)僧摸爬滾打

【優(yōu)設(shè)網(wǎng) 原創(chuàng)文章 投稿郵箱：2650232288@qq.com】

================關(guān)于優(yōu)設(shè)網(wǎng)================
"優(yōu)設(shè)網(wǎng)uisdc.com"是國內(nèi)人氣最高的網(wǎng)頁設(shè)計(jì)師學(xué)習(xí)平臺(tái)，專注分享網(wǎng)頁設(shè)計(jì)、無線端設(shè)計(jì)以及PS教程。
【特色推薦】
設(shè)計(jì)師需要讀的100本書：史上最全的設(shè)計(jì)師圖書導(dǎo)航：http://hao.uisdc.com/book/。
設(shè)計(jì)微博：擁有粉絲量101萬的人氣微博@優(yōu)秀網(wǎng)頁設(shè)計(jì) ，歡迎關(guān)注獲取網(wǎng)頁設(shè)計(jì)資源、下載頂尖設(shè)計(jì)素材。
設(shè)計(jì)導(dǎo)航：全球頂尖設(shè)計(jì)網(wǎng)站推薦，設(shè)計(jì)師必備導(dǎo)航：http://hao.uisdc.com